see ... I am getting suspicious, that this has something to do with the email being directed to Zarafa. All details are incldued in the RH bug.