Well... it's my third full resync after seeing inconsistencies (initially with single items in my Inbox only). But I haven't seen this specific effect so far again. But before this happend I increased memory and # of cores (now 2) as I have seen this effect when I moved several mails very fast after the other. Perhaps both issues are related.
Let's see, when the issue with the folders occurs again.
Bookmarks