Tive um problema ao configurar o Outlook com o Zarafa, por imap.

O Outlook criou um monte de pastas Inbox, Trash, etc, na conta do usuário.
1019

Resolvi configurando outro cliente de e-mail.
...